Posts

門脇朝秀---為台灣人日本兵書寫歷史的友人

Image
2026年3月1日是台灣人日本兵的重要友人,門脇朝秀先生的112歲冥誕。 門脇朝秀,1914年3月1日出生於朝鮮半島的大田。門脇的父母原籍日本山口,之後移居朝鮮半島,並埋骨於當地。 門脇朝秀從大田中學畢業之後,原本打算投考早稻大學,但因為家中經濟狀況無法負擔,所以只得捨棄私立的早稻田大學,改讀公立的大阪外國語學校。大阪外國語學校後來併入國立大阪大學,該校的傑出校友包括有著名作家陳舜臣,以及文豪司馬遼太郎。 1934年門脇自大阪外國語學校支語科畢業後在朝鮮龍山接受徵召,加入日本陸軍並於滿洲服役。1936年離開陸軍部隊,加入滿洲奉天特務機構,成為情報軍官。 1938年奉天特務機關解散,轉任職於南滿洲鐵道株式會社。之後隨著職務的調任,移居滿洲各地。1945年8月終戰時,任職於大連的鐵道工廠。 終戰後門脇被迫遷居日本,以其擅長支國語的能力,服務於東京開往上海的貨輪上。 二戰結束後,門脇曾回返自己的故鄉朝鮮大田,但令人心碎的是,日本人在當地已經被當成是敵人看待,幾乎沒有甚麼公開尋舊的機會。 1972年9月,日本正式否認中華民國的合法性,並且與中國建交。當時媒體的連篇報導,讓時年58歲的門脇興起至台灣一遊的想法。 門脇本來只是抱著瞭解這個風雨飄搖島嶼的想法來到台灣,沒想到一旦登島之後,卻遇到數之不盡,有教養、有禮貌,講著優雅日本語,而且對日本人極盡友善的台灣人。 這對戰後喪失故鄉的門脇朝秀而言,不啻是天大的衝擊!門脇不斷重複思索,為什麼同樣是大日本帝國的一員,台灣人和朝鮮人竟然對昔日的同胞有如此重大的差別待遇。故鄉消滅的失落感,再加上門脇朝秀流利的支語能力,瞬時讓他對台灣產生了前所未見的情感連結。 從此以後的四十年,門脇朝秀把台灣當成自己的第二故鄉,他重複訪台多次,然後又因此得知了台灣人日本兵戰後的不公平境遇。 戰後生活在敵國統治下的台灣人日本兵,在經歷228事件與白色恐怖後,幾乎是刻意埋沒自己的過去,深怕自己被敵國政府迫害。再加上母國日本政府在戰後也不曾重視這些過去為日本作戰的老兵,所以讓他們的境遇更加淒楚。 1990年代,隨著舊日本帝國少尉李登輝成了總統之後,台灣人日本兵終於可以重新站到陽光下活動。門脇朝秀自此開始直到過世,散盡個人財產,即使住在社會住宅,也傾全心致力日本戰友與台灣人日本兵的交流活動。 從2000年起,門脇朝秀不只一次自費邀請台灣人日本兵訪問日本,除了參拜奉...

只有李登輝和川普總統是真正愛台灣

Image
在李登輝的「戒急用忍」政策下,台灣對中國的貿易依存度非常有限。 2001年陳水扁力推「積極開放、有效管理」之後,台灣的資金大量投資中國,對中國的貿易依存度也開始急遽升高。 這股趨勢在馬英九執政時持續進行,然後在蔡英文執政時達到最高峰,之後反轉開始下降。 不過,台灣對中國貿易依存度的下降並不是蔡英文政策主導下的結果,而是2019年年底出現的武漢肺炎大流行讓貿易停滯的結果。 武漢肺炎結束後,拜米國川普總統封鎖中國的政策之賜,台灣對中國的貿易依存度繼續呈下降趨勢! 台灣對中國的貿易依存度越高,國家安全就越受威脅。可惜的是,除了李登輝之外,其它國家領導人,不管是民進黨或國民黨的領導人都對此缺乏認知,若非武漢肺炎和川普總統的介入,台灣對中國的貿易依存度只會持續攀升至危險程度而已。 圖表製作者為小笠原欣幸老師。

銀行為什麼叫做銀行?

Image
銀行是日本人從bank這個字翻譯過來的。 至於bank為什麼會被翻譯成銀行,不是翻譯成金庫,也不是翻譯成錢莊,其原因則是要從十九世紀中葉的江戶時代末期講起。 江戶時代末期,日本被迫開國之後,長期鎖國的江戶幕府搞不清楚世界貴金屬的行情。當時世界上黃金與白銀的兌換行情是1:15,但搞不清楚狀況的江戶幕府則是用日本國內的狀況來推斷,所以訂出1:5的黃金白銀兌換率。 歐陸各國的商人得知這個訊息之後,莫不拿著大量來自墨西哥的銀元去日本換黃金,然後享受轉手之間就獲得的3倍利潤。可以想像的是,日本國內的黃金,當然是在短時間就被歐美商人兌換殆盡。 到了明治維新的時代,政府以金本位制發行貨幣。但問題是,日本國庫裡面已經沒有多少黃金,所以只能用白銀換算成等價的黃金,然後再發行同樣價值的貨幣。 金本位的貨幣制度下,本來應該是用貨幣去換成黃金才對,可是當時的日本國庫已經沒有黃金,所以遇到有人拿紙鈔去bank換黃金,bank也只能兌換等價的白銀而已。 由於當時日本的bank等同是用紙鈔買白銀的機構,所以自然而然就被翻譯成「銀行」了。 附圖:由澀澤榮一成立的日本第一家銀行----國立第一銀行。

為台灣殉難的一家人

Image
為台灣殉難的一家人 這是1930年霧社事件發生時,出身九州佐賀縣的大坪米吉巡佐一家人的遭遇。除了八歲的長男大坪親小朋友外,其他六位家人全部死於事件的大屠殺中。 但這並不代表唯一倖存的大坪親小朋友就此平平安安渡過一生。 大坪親小朋友後來進入長崎的中學校就讀,畢業之後加入海軍,成為海軍航空隊飛行員。 1944年10月的台灣沖空戰期間,即使全家人14年前在台灣遭到屠殺,但大坪親仍駕著轟炸機從鹿屋航空基地起飛,前往保衛台灣領空,最後不幸於空戰中犧牲。 大坪米吉一家人,在相隔14年的不同時期的不同事件中,全數為台灣殉難!

來自台灣協會的戰將閣員

Image
日本內閣成員小野田紀美因為近來面對無良媒體的傑出表現,而成為台灣人注目的對象。 小野田1982年12月7日出生於米國芝加哥,於日本岡山縣長大。出生時有雙重國籍,後來決定當日本人,所以對於日本的國家認同比一般日本人更加堅定。 小野田畢業於拓殖大學,具有高中公民教師資格。曾擔任模特兒、補習班老師、教育雜誌編輯、電玩公司職員。2011年當選東京都北區區議員,2016年回岡山競選參議員並當選。 小野田的母校拓殖大學成立於1900年,最早的名稱為「台灣協會學校」,顧名思義就是台灣協會為了培養拓殖台灣的人才而成立的學校。 學校的首任校長為台灣總督桂太郎,第三任校長為後藤新平,與台灣有重要關係的新渡戸稻造則擔任過教務長(學監)。其它與台灣有關係的人物,例如前民政長官下村宏,駐守高雄海軍基地的軍官中曾根康弘也都擔任過校長。第一位擔任大學教師的台灣人柯秋潔,就是從1911年起在拓殖大學教授台灣語。 學校成立之初的校名是「台灣協會學校」,後來改稱「台灣協會專門學校」,1917年晉升成為「拓殖大學」。 小野田紀美因為清晰的頭腦與堅毅的態度而受台灣人注目。但其實在出眾的外表與傑出的媒體應對之外,她接受教育的學校,也和台灣有重要關連!

1941年11月26日,共產國際挑動二次世界大戰

Image
1941年11月26日,米國對日本下達最後通牒。在這份號稱Hull Note的最後通牒中,米國要求日本全面自中南半島、華南、華北,以及1931年就成立的滿洲國撤軍。 其中,中南半島和華南、華北就罷了,滿州地區的駐軍是日俄戰爭以來的傳統,不管有無滿洲國,日本在那裡經營鐵道本來就是白紙黑字經過條約簽訂的權益。更何況,中華民國根本無能統治滿洲,要日本自滿洲撤軍,只會讓滿洲淪為蘇聯的勢力範圍,然後讓馬賊再度猖獗起來而已! 當時的日本當然不可能接受米國這種不合理的要求,所以注定了米日間的軍事衝突即將發生。 耐人尋味的是,這份Hull Note並不是真的由當時的國務卿Cordell Hull所寫,而是由當時的財政部次長Harry White所擬稿。這位負責擬稿的Harry White則是到了戰後被發現,他原來是一名蘇聯的間諜! 也就是說,這份逼日本開戰的最後通牒,其實就是一份共產國際挑起世界大戰,然後再謀取漁翁之利的行動之一。 其實,二次世界大戰的爆發充滿共產國際的斧鑿之痕。1937年盧溝橋事件的冷槍和日本兵的綁架,都是出自於共產黨人劉少奇之手。日本的尾崎秀實和Sorge,還有米國的Harry White ,全都是要挑動世界大戰的手段。 近年解密的資料越來越多,二次世界大戰的形貌也越來越清楚。與其說是甚麼軍閥或資本家的野心,到不說是共產國際挑起兩邊的衝突,就好像星際大戰中,Palpatine挑動Clone Wars一般! 附圖:蘇聯間諜Harry White無所不用其極要挑動米日大戰!

福爾摩斯的福爾摩沙

Image
大偵探福爾摩斯是知道台灣福爾摩沙的。 Conan Doyle 曾在The Dying Detective 這則短篇的福爾摩斯小說中,提到了一種叫做Black Formosa Corruption 的疾病。 Black Formosa Corruption 雖然是Conan Doyle 杜撰的疾病名稱,但也不全然是沒有根據。 Conan Doyle 是1859年出生的蘇格蘭人,Doyle 小時候曾寄宿在一戶姓Burton的人家,並且與家族中一位大他三歲,名叫William Kinninmond Burton 的人變成好朋友。 W.K Burton長大後成了一位衛生工程師,在1887年的時候獲聘至日本進行教學以及設計衛生上下水道的工作。1896年的時候,在當時的台灣總督府衛生顧問後藤新平的請託之下來Formosa台灣設計全島的衛生上下水道。Burton帶著學生濱野弥四郎四處探勘水源地,結果不幸感染瘧疾等傳染病。1898年回東京修養並準備回英國時,不幸併發肝膿瘍去世。 Burton在居住台灣與日本期間,一直與Conan Doyle 保持書信聯繫,並在信件中向Doyle 提及日本的文化以及流行於台灣各地兇惡的熱帶性傳染病以及黑死病。 Conan Doyle 本來就從好友的書信往返中得知台灣Formosa流行各種熱帶傳染病,後來又得知好友竟因為台灣的熱帶性傳染病併發症而過世之後,想必更是將台灣Formosa根深蒂固的認定為東方的瘴癘之島吧! 由於台灣Formosa在Conan Doyle 認知中就是東方的瘴癘之島,所以當他在1913年撰寫The Dying Detective 而需要提及來自亞洲的傳染病時,自然而然就會把瘴癘之島的Formosa拿來當成傳染病的名稱了! 圖一,小說The Dying Detective 的插圖。 圖2,位於東京青山靈園的W.K Burton 之墓。

台灣自來水之父與英國大相撲

Image
日本相撲協會2025.10.19結束了倫敦的訪問比賽,並以大成功收場。 這雖然是日本相撲第一次移師英國,但英國人卻早在十九世紀末就已經知道日本相撲的存在,而且還引起不少人對神秘東方的想像。 將相撲介紹進入英國的,是台灣的自來水之父William Kinninmond Burton。Burton 是一名土木/衛生工程師,於1887年應聘至日本進行上下水道規劃,並於工科(東京)大學授課。1896年應聘至台灣進行上下水道等衛生工程,卻不幸於台灣感染熱帶性傳染病,1899年於東京併發肝膿瘍過世。 福爾摩斯偵探故事的作者Conan Doyle 是Burton的好友。Burton在亞洲工作的時候,Doyle 不但與Burton保持聯繫,而且還幫忙將Burton的東方見聞、寫真紀錄集結於英國出版。這些出版品中,有一本是就是介紹日本相撲的書籍。 圖中的相撲力士是近代第一位的橫綱“西ノ海嘉治郎”。除了拍攝力士的正面照之外,為了介紹“橫綱”繩的結節,也特別拍攝了後方的照片。

台灣自來水之父催生了福爾摩斯小說

Image
W.K Burton是台灣和日本的自來水之父。Arthur Conan Doyle 則是福爾摩斯Sherlock Holmes系列偵探小說之父。 Arthur Conan Doyle 雖然是以福爾摩斯系列小說著名,但他其實是一名醫師,寫作並非他的本業,而且他也一度懷疑自己是否還要持續創作。 Burton則是Doyle 的好朋友,在Doyle 對自己的創作能力產生懷疑時,Burton仍持續鼓勵他,讓Doyle 維持創作的熱忱,直到後來終於靠Holmes 系列成名為止。 Doyle在1887年靠著福爾摩斯的A Study in Scarlet 成名之後,一直感謝Burton對自己的鼓勵。為了表達對Burton的感謝,於是在自己1889年出版的小說The Firm of Girdlestone 的感謝詞中,特別將Imperial University Tokyo東京帝國大學教授Burton 的名字寫出來,明言感謝Burton對他寫作事業的鼓勵。 圖三是台北自來水園區的W.K Burton胸像。

被米國算計的日本皇軍

Image
根據主流歷史的記載,太平洋戰爭是因為1941年12月7日,日本奇襲珍珠灣而爆發。 但根據後來陸續解密的資料顯示,米國總統羅斯福本來就想要參戰,而且還曾主動挑釁中南半島的日本軍,想要誘發日本攻擊米國船艦,讓米國有對日宣戰的藉口。 日本在12月7日發動的珍珠灣奇襲,表面是軍事的成功,但實際上卻是政治的慘敗。 米國的羅斯福總統很想參戰,英國的邱吉爾也希望米國參戰,重慶政權的蔣介石更期待米國參戰。但困難之處在於,羅斯福在之前的競選活動中發佈了不主動參戰的政見,而且米國國內各地的反戰團體持續示威,她們不但反對參戰,甚至連經濟援助英國都有意見。 為了讓米國被軸心國攻擊,為了讓羅斯福政府有藉口推翻不參戰的政見,當時的米國政府竭盡所能的挑釁太平洋彼端的日本,希望日本能主動攻擊米國,這樣羅斯福就可以解套參戰,邱吉爾也可以不再孤軍面對德國的威脅。 米國先是以解除軍職的飛行員組織飛虎隊支援重慶政權,然後又在1941年八月一日宣布不賣石油給日本。 當時日本的石油八成來自米國,米國本以為禁運石油之後日本應該會宣戰,但沒想到日本已經事先貯存了一年半用量的石油,所以羅斯福的石油禁運並沒有收到預期的效果。 到了1941年十一月,羅斯福政府已經不願再等待,於是總統親自下了一封密令給位於馬尼拉的米國亞洲艦隊司令Thomas Hart。 密令的內容包括: 派出Isabel號等三台船至日本控制的越南海岸進行偵搜任務。船身須以不明顯的方式表明自己是米國軍艦,船上不用有太多武裝,受到攻擊也不用積極回應,船上盡量僱用菲律賓船員。 Hart接到密令之後心中充滿疑惑,因為偵搜任務由PBY水上飛機來進行就綽綽有餘,而且當時日本軍沒有雷達,所以即使水上飛機被日本軍發現,只要躲到雲層裡面去就沒事,為什麼非得由總統親自指派一艘舊船去進行偵搜任務,還且還不能有太多武裝,如此一來豈不是成了活靶? 再次讀過總統密令之後,Hart終於瞭解,總統就是想派活靶出去招惹日本軍,而招惹日軍的目的相當清楚,就是製造米國被攻擊的事實,好讓羅斯福解脫無法參戰的政見束縛。 馬尼拉時間,1941年12月三日,710噸的Isabel號在海軍軍官John Payne的指揮下駛出馬尼拉灣,他們的目的地是越南的金蘭灣Camranh Bay海域。 12月五日早上七點,一台日本海軍的偵察機發現Isabel號,並開始圍繞船艦飛行。接下來就是,日本的飛機不斷尾隨I...